Termini e Condizioni & Privacy Policy — AvvocatOra
📄 Documento legale

Termini e Condizioni
& Informativa Privacy

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 — GDPR e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018

📅 In vigore dal 30 maggio 2026 🏷️ Versione 1.1 🏢 Top Offer Italia Ltd ✉️ [email protected]
Parte I

Termini e Condizioni d'Uso

Art. 1 Definizioni e ambito di applicazione

I presenti Termini e Condizioni d'Uso (di seguito "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma digitale AvvocatOra (di seguito "Piattaforma") da parte degli utenti che intendono ricevere assistenza nella strutturazione di un caso legale e nell'individuazione di uno studio legale di riferimento.

Ai fini dei presenti Termini si intende per:

  • Piattaforma: il sito web e i servizi digitali accessibili tramite avvocatora.com e relative applicazioni.
  • Utente Cliente: qualsiasi persona fisica maggiorenne che accede alla Piattaforma per descrivere una propria esigenza legale e richiedere di essere messa in contatto con uno studio legale.
  • Studio Legale / Avvocato: il professionista legale o la struttura professionale abilitata all'esercizio della professione forense che accede alla Piattaforma tramite abbonamento per consultare le schede caso e prenotare il contatto con l'Utente Cliente.
  • Scheda Caso: la sintesi strutturata del caso legale dell'Utente Cliente, prodotta dal sistema di intake guidato della Piattaforma, resa disponibile agli Studi Legali in forma inizialmente anonimizzata.
  • Intake AI: il percorso conversazionale guidato da intelligenza artificiale che raccoglie le informazioni relative al caso dell'Utente Cliente.
  • Prenotazione: l'atto con cui uno Studio Legale, previo pagamento della fee prevista, acquisisce il diritto temporaneo ed esclusivo di contattare un Utente Cliente specifico.

L'utilizzo della Piattaforma da parte dell'Utente Cliente comporta la piena accettazione dei presenti Termini. Chi non intende accettarli è invitato a non utilizzare la Piattaforma.

Art. 2 Natura del servizio e limiti

AvvocatOra è una piattaforma tecnologica di intake, profilazione e intermediazione. Il servizio reso all'Utente Cliente è integralmente gratuito.

ℹ️ La Piattaforma non eroga consulenza legale, non esprime pareri giuridici, non valuta la fondatezza delle pretese, non formula previsioni sull'esito di eventuali procedimenti legali e non stabilisce alcun rapporto di mandato tra l'Utente Cliente e AvvocatOra.

Il sistema di Intake AI ha la sola finalità di:

  • guidare l'Utente Cliente nel racconto ordinato del proprio caso;
  • raccogliere informazioni rilevanti in modo progressivo e strutturato;
  • classificare il caso per area del diritto, tipologia, urgenza e fascia di valore indicativa;
  • produrre una Scheda Caso leggibile e fruibile dagli Studi Legali iscritti alla Piattaforma.

Qualunque risposta, riepilogo o classificazione prodotta dal sistema di Intake AI non costituisce consulenza legale e non può essere intesa come tale. L'Utente Cliente è l'unico responsabile delle decisioni assunte sulla base delle informazioni contenute nella Piattaforma.

Art. 3 Requisiti di accesso e obblighi dell'Utente Cliente

Per accedere al servizio l'Utente Cliente deve:

  • essere una persona fisica maggiorenne (18 anni compiuti);
  • fornire dati accurati, veritieri e aggiornati;
  • descrivere il proprio caso in modo completo e non fuorviante;
  • non inserire informazioni false, incomplete o relative a terzi senza il loro consenso.

AvvocatOra si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione o di rimuovere le schede caso che presentino contenuti palesemente falsi, offensivi, incomprensibili o privi dei requisiti minimi di completezza definiti dalla Piattaforma.

Art. 4 Flusso del servizio lato Utente Cliente

4.1 Percorso di Intake

L'Utente Cliente avvia un percorso conversazionale guidato dall'Intake AI. Al termine del percorso, raggiunta la soglia minima di completezza, il sistema genera la Scheda Caso.

4.2 Pubblicazione della Scheda Caso

La Scheda Caso viene pubblicata nel marketplace della Piattaforma in forma inizialmente anonimizzata: i dati identificativi dell'Utente Cliente (nome, recapiti, documenti) non vengono resi visibili agli Studi Legali sino al momento della Prenotazione. La Scheda contiene:

  • area del diritto e sotto-tipologia;
  • provincia / zona geografica di riferimento;
  • ruolo del cliente nella vicenda;
  • livello di urgenza;
  • grado di completezza informativa;
  • presenza o assenza di documentazione;
  • sintesi descrittiva del problema;
  • fascia di valore economico indicativa (A–E);
  • prezzo di prenotazione del contatto.

4.3 Prenotazione e primo contatto

Quando uno Studio Legale prenota il caso, l'Utente Cliente riceve una comunicazione (email e/o SMS/WhatsApp) che lo informa dell'avvenuta prenotazione e della finestra temporale entro cui lo Studio provvederà al primo contatto (indicativamente 24 ore lavorative).

Il caso viene assegnato in finestra esclusiva a un unico Studio alla volta: l'Utente Cliente non sarà contattato contemporaneamente da più studi.

4.4 Verifica e stati del caso

La Piattaforma gestisce un sistema di verifica reciproca tra Utente Cliente e Studio Legale. All'Utente Cliente potrà essere chiesta conferma dell'avvenuto contatto. In caso di mancata risposta entro i termini previsti, potrà essere applicata una logica di silenzio-assenso limitatamente alla verifica del primo contatto.

Art. 5 Esclusione di garanzie

AvvocatOra non garantisce:

  • che la Scheda Caso venga prenotata da uno Studio Legale entro tempi definiti;
  • che il contatto tra Utente Cliente e Studio Legale si traduca in un incarico professionale;
  • la qualità, la competenza o la reputazione degli Studi Legali iscritti, fermo restando che AvvocatOra esegue verifiche sull'iscrizione all'Ordine degli Avvocati;
  • la continuità ininterrotta del servizio.
Art. 6 Limitazione di responsabilità

AvvocatOra non è responsabile degli esiti dei rapporti professionali instaurati tra l'Utente Cliente e gli Studi Legali, né di eventuali danni derivanti da omissioni, inesattezze o incompletezze nelle informazioni fornite dall'Utente Cliente durante il percorso di intake.

La responsabilità di AvvocatOra è in ogni caso limitata al valore del servizio erogato, che per l'Utente Cliente è gratuito.

Art. 7 Proprietà intellettuale

I contenuti, i testi, il design, il software, i modelli di AI e i sistemi di classificazione della Piattaforma sono di proprietà esclusiva di Top Offer Italia Ltd e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato.

Art. 8 Modifiche ai Termini

AvvocatOra si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate tramite avviso nella Piattaforma e/o via email. Il continuo utilizzo del servizio dopo la notifica costituisce accettazione delle modifiche.

Art. 9 Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge italiana, indipendentemente dalla sede legale del Titolare nel Regno Unito. Top Offer Italia Ltd, operando come piattaforma destinata a residenti nell'Unione Europea, è soggetta al Regolamento (UE) 2016/679 ai sensi dell'art. 3(2) GDPR.

Per le controversie con Utenti Clienti che rivestano la qualità di consumatori ai sensi del D.Lgs. 206/2005, è competente il foro del luogo di residenza o domicilio elettivo del consumatore. Per controversie tra soggetti non consumatori, le parti eleggono il Foro di Milano.

Parte II

Informativa sul Trattamento dei Dati Personali

ℹ️ Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018, Top Offer Italia Ltd (di seguito "Titolare") fornisce all'Utente Cliente la presente informativa sul trattamento dei dati personali raccolti attraverso la Piattaforma.
Art. 10 Titolare del trattamento
Denominazione
Top Offer Italia Ltd
Numero società
Company No. 15323857 — Registrata in Inghilterra e Galles (Companies House)
Sede legale
128 City Road, London, United Kingdom EC1V 2NX
Email privacy
Rappresentante UE
(art. 27 GDPR)
Piana Luca — [email protected]

In quanto società con sede nel Regno Unito che tratta dati di residenti nell'Unione Europea, Top Offer Italia Ltd ha designato un Rappresentante nell'UE ai sensi dell'art. 27 GDPR. Le richieste relative all'esercizio dei diritti degli interessati possono essere indirizzate sia al Titolare ([email protected]) sia al Rappresentante UE ([email protected]).

Art. 11 Dati personali raccolti

11.1 Dati forniti direttamente dall'Utente Cliente

Nel corso del percorso di Intake AI, la Piattaforma raccoglie le seguenti categorie di dati:

  • Dati anagrafici: nome, cognome.
  • Dati di contatto: indirizzo email, numero di telefono.
  • Dati relativi al caso legale: descrizione della vicenda, area del diritto, ruolo nella vicenda, zona geografica, urgenza, presenza di documentazione, fascia di valore indicativa.
  • Informazioni aggiuntive fornite volontariamente nel corso della conversazione guidata.

11.2 Categorie particolari di dati

In relazione alla natura del caso legale, alcune informazioni potrebbero rientrare nelle categorie particolari di dati di cui all'art. 9 GDPR (dati relativi alla salute, alla vita sessuale, alle convinzioni religiose o politiche, a procedimenti penali o civili). Tali dati vengono trattati esclusivamente sulla base dell'esplicito consenso dell'Utente Cliente ai sensi dell'art. 9, par. 2, lett. a) GDPR.

11.3 Dati raccolti automaticamente

  • Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, durata della sessione.
  • Cookie tecnici necessari al funzionamento della Piattaforma (vedi Cookie Policy separata).
Art. 12 Finalità e basi giuridiche del trattamento
Finalità Base giuridica Rif. GDPR
Raccolta e strutturazione del caso tramite Intake AI Esecuzione del contratto / Consenso Art. 6(1)(b) / (a)
Generazione e pubblicazione anonimizzata della Scheda Caso nel marketplace Consenso Art. 6(1)(a)
Comunicazione dei dati identificativi allo Studio Legale che prenota il caso Consenso Art. 6(1)(a)
Invio comunicazioni sullo stato del caso (email, SMS, WhatsApp) Esecuzione del contratto / Consenso Art. 6(1)(b) / (a)
Trattamento di categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) Consenso esplicito Art. 9(2)(a)
Gestione delle richieste di esercizio dei diritti Obbligo legale Art. 6(1)(c)
Prevenzione di frodi e abusi della Piattaforma Legittimo interesse Art. 6(1)(f)
Adempimenti fiscali e contabili Obbligo legale Art. 6(1)(c)
Statistiche e miglioramento del servizio (dati aggregati e anonimizzati) Legittimo interesse Art. 6(1)(f)
Art. 13 Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti elettronici e informatici, mediante procedure idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza delle informazioni.

Tutti i dati sono conservati su server situati nell'Unione Europea o in Paesi che garantiscono un livello di protezione adeguato ai sensi degli artt. 44–46 GDPR.

Art. 14 Comunicazione e condivisione dei dati

14.1 Comunicazione allo Studio Legale prenotante

Al momento della Prenotazione, AvvocatOra comunica allo Studio Legale i dati identificativi e di contatto dell'Utente Cliente (nome, cognome, numero di telefono, indirizzo email) e la versione completa della Scheda Caso. Tale comunicazione avviene previo consenso espresso e riguarda un unico Studio alla volta per ogni finestra di prenotazione attiva.

Lo Studio Legale che riceve tali dati diventa autonomo titolare del trattamento ai sensi del GDPR per le finalità connesse alla propria attività professionale.

14.2 Fornitori di servizi tecnici (Responsabili del trattamento)

AvvocatOra può avvalersi di fornitori terzi per l'erogazione dei propri servizi tecnologici (hosting, invio email, CRM, sistemi di pagamento, provider AI). Tali soggetti operano in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.

14.3 Autorità pubbliche

I dati potranno essere comunicati ad autorità pubbliche, organi di vigilanza o giurisdizionali, esclusivamente nei casi previsti dalla legge.

14.4 Divieto di vendita

🔒 AvvocatOra non vende, non cede a titolo oneroso e non trasferisce dati personali a terzi per finalità di marketing di terzi senza il previo consenso esplicito dell'Utente Cliente.
Art. 15 Periodo di conservazione
Categoria di dati Periodo di conservazione
Dati del caso non prenotato da alcuno Studio 12 mesi dalla pubblicazione della Scheda, salvo richiesta di cancellazione anticipata
Dati del caso prenotato e chiuso con esito positivo (mandato assegnato) 5 anni dalla chiusura del caso, per obblighi legali e contabili
Dati del caso prenotato e chiuso con esito negativo 24 mesi dalla chiusura
Log di sistema e dati di navigazione 12 mesi
Dati necessari per adempimenti fiscali 10 anni ai sensi del D.P.R. 633/1972
Art. 16 Diritti dell'interessato

L'Utente Cliente può esercitare in qualsiasi momento, ai sensi degli artt. 15–22 GDPR, i seguenti diritti:

  • Diritto di accesso (art. 15): ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che lo riguardano e, in tal caso, accedere alle informazioni relative.
  • Diritto di rettifica (art. 16): ottenere la correzione di dati inesatti o il completamento di dati incompleti.
  • Diritto alla cancellazione — "diritto all'oblio" (art. 17): ottenere la cancellazione dei propri dati, nei casi previsti dal Regolamento.
  • Diritto di limitazione del trattamento (art. 18): ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti.
  • Diritto alla portabilità (art. 20): ricevere i dati forniti in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di opposizione (art. 21): opporsi al trattamento fondato sul legittimo interesse.
  • Diritto di revoca del consenso (art. 7(3)): revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
  • Diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate (art. 22): non essere sottoposto a decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo significativo sulla persona. La classificazione del caso prodotta dall'Intake AI è uno strumento di supporto informativo e non costituisce una decisione vincolante.
📩 Le richieste devono essere inviate a [email protected]. Il Titolare risponderà senza ingiustificato ritardo e, in ogni caso, entro 30 giorni (prorogabili fino a 90 giorni in casi di particolare complessità). L'Utente ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Art. 17 Trattamento automatizzato e profilazione

La Piattaforma utilizza sistemi di intelligenza artificiale per classificare il caso legale, attribuire una fascia di valore indicativa e determinare il prezzo di prenotazione. Tali elaborazioni non costituiscono decisioni automatizzate aventi effetti giuridici vincolanti sulla persona dell'Utente Cliente.

Il processo di classificazione tiene conto esclusivamente delle informazioni fornite dall'Utente durante il percorso di Intake e non di dati provenienti da fonti esterne o profili comportamentali pregressi.

Art. 18 Sicurezza dei dati

AvvocatOra adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali, tra cui:

  • cifratura dei dati in transito (TLS) e a riposo;
  • accesso ai dati riservato al personale autorizzato e agli Studi Legali prenotanti, nei soli limiti necessari;
  • procedure di incident management e notifica delle violazioni ai sensi dell'art. 33 GDPR.
Art. 19 Comunicazioni commerciali

Previo espresso consenso dell'Utente Cliente, AvvocatOra potrà inviare comunicazioni informative e promozionali relative ai propri servizi tramite email, SMS o altri canali indicati. Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni comunicazione o scrivendo a [email protected].

Art. 20 Aggiornamenti all'informativa

La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. Le modifiche rilevanti saranno notificate all'Utente Cliente tramite avviso nella Piattaforma e/o email. La versione vigente è sempre disponibile all'indirizzo avvocatora.com/privacy.

Top Offer Italia Ltd — trading as AvvocatOra
128 City Road, London, United Kingdom EC1V 2NX — Company No. 15323857
[email protected]  ·  Rappresentante UE: Piana Luca — [email protected]
Versione 1.1 — In vigore dal 30 maggio 2026 — Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003